Autor: Michaela Povalová

Ein Blick in die Geschichte eines wunderschönen Ortes in Österreich: AUF DER SCHANZ

Willkommen in der neuen Artikelrubrik "Auf der Schanz"!

Neben den Artikeln werden auch individuelle Podcasts veröffentlicht, in denen Menschen mit interessanten Biografien zu Gast sind. Im ersten Teil sprechen wir mit dem Leiter des Antimafia-Österreich-Teams, Pavol Pribela. Wie bei uns üblich, muss alles Gesagte auch mit Beweisen belegt werden. Im ersten Podcast haben wir uns mit der Realität im heutigen Österreich, dem Verhalten der Menschen und der Selbsttäuschung beschäftigt, in der die Mehrheit der in Österreich Geborenen lebt.

Dieser Artikel entstand durch die Transkription eines Interviews mit Pavol Pribela.

Wir wollen hier keine negativen Emotionen wecken, aber weder Ausländer noch Asylsuchende noch UFOs sind für die aktuelle Lage im Land verantwortlich, sondern einzig und allein die Menschen in Österreich. Wir leben seit über einem Jahr in der Steiermark, genauer gesagt im Ort "Auf der Schanz" auf 1200 m Seehöhe. Wir kamen hierher, um Frieden zu suchen, aber wie es im Leben oft der Fall ist, entdeckten wir den verborgenen Hitler-Nazismus in den Menschen, Hass und Verfolgung, nur weil unser Geburtsort nicht als Österreich auf unserer Geburtsurkunde steht. Beginnen wir vom Ende: Am 04.10.2025 erhielten wir diese E-Mail an unsere offizielle E-Mail-Adresse antimafia@antimafia.at.

Das ist ein Paradebeispiel für das Verhalten heutiger Menschen. Jede Menge Drohungen, Empfehlungen und schizoides Verhalten, und das ohne einen Funken Respekt, ohne eine anständige Adresse und ohne eine anständige Unterschrift.

Nein, wir sind nicht hier, um zu kritisieren. Sondern um Antworten zu suchen. Fangen wir also von vorne an. Von Anfang an war klar, dass wir jemandem einen Strich durch die Rechnung gemacht hatten. Wir übernahmen das 1937 erbaute Haus, in dem wir jetzt leben, in einem desolaten Zustand. Man könnte sagen, lebensbedrohlich: Schimmel, eine volle Klärgrube, eine nicht funktionierende Heizung. Und interessanterweise vermietet die Vormieterin auch noch das Catering-Geschäft. Sie zahlte den Eigentümern keinen Cent fürs Wohnen und hielt sich nicht an die mündliche Vereinbarung, sich um das Haus zu kümmern. Sehen Sie sich die beigefügten Fotos an, was denken Sie?

Wir haben jährlich über 20.000 Euro investiert, und die sonstigen Kosten werden von Experten auf 150.000 Euro geschätzt. In 365 Tagen haben wir mehr geschafft als die Dame, die 14 Jahre lang kostenlos hier wohnt.

Hier eine Fotoserie nach der Renovierung:

Und hier beginnt der Grund, warum wir begonnen haben, einen Podcast mit dem Titel "Auf der Schanz" zu veröffentlichen. Wir gehen durch die Nachbarschaft, sprechen mit Nachbarn und knüpfen neue zwischenmenschliche Beziehungen. Wir sahen eine alte Dame am Waldrand stehen und ihren Müll wegwerfen. Wir fanden einen großen blauen Müllsack und holten ihn aus dem Wald. Das gesamte Gebiet und der Wald sind buchstäblich mit Müll übersät, deshalb schlugen wir beiden Bürgermeistern mehrere interessante Lösungen vor. Bitte beachten Sie, dass wir dies kostenlos und ohne Gebühren tun wollten, da uns die Umwelt, in der wir leben, sehr am Herzen liegt. Statt Verständnis und Freude stießen wir bei beiden Bürgermeistern jedoch auf völlig ablehnende Haltung. Deshalb dokumentierten wir das gesamte Gebiet und evaluierten die gesamte Situation kontinuierlich. Darüber, dass wir diesen Ort vor zwei Bränden gerettet haben, schweigen wir lieber.

Wir versuchten auch, auf menschliche Weise mit dem unangepassten Nachbarn zu kommunizieren, aber sein Ziel war es, uns hier rauszuholen. Er griff zu verschiedenen feigen Schritten, aber darauf wollen wir nicht näher eingehen. Am 14. Juni 2025 Uhr, zu einer Zeit, als alle Veranstaltungen abgesagt wurden, beschloss eine Gruppe von Leuten um diese Familie, in diesem als Landesschutzgebiet ausgewiesenen und der Alpenkonvention unterliegenden Gebiet eine Party zu veranstalten, die sie nirgendwo gemeldet hatten und an der auch der Bürgermeister von Fischbach teilnahm. Und SELBST unter dem Deckmantel einer friedlichen Veranstaltung haben sie geschossen. Aus diesem Grund versuchte der Bürgermeister mit aller Kraft, uns einzuschüchtern und empfahl uns buchstäblich, wegzugehen. Warum solche Angst? Zum einen hätte sie als höchste Amtsperson der Gemeinde Fischbach wissen müssen, De facto musste diese öffentliche Veranstaltung beiden Bezirksämtern gemeldet werden. So steht es in der Verordnung und im Gesetz!. Sie selbst sah und war Zeugin, wie Leberkäse aus der Garage verkauft wurde und alle möglichen Vorschriften missachtet wurden. Von den Nachbarn erfuhren wir, dass an dieser Stelle der Bau eines PENTHOUSE geplant war. Als ehrliche Bürger warnten wir die Veranstalter natürlich am Tag vor der Veranstaltung, dass sie nach unseren Ermittlungen keine Genehmigung für eine Veranstaltung mit rund 300 Personen vor unserem Haus hätten, zumal es in Graz einen zehnfachen Mord gegeben hatte. - https://www.tagesschau.de/ausland/europa/oesterreich-graz-schuesse-an-schule-102.html

Sobald die Veranstaltung länger dauerte als uns mitgeteilt und wir aufgrund dieser illegalen Veranstaltung nicht mehr aus dem Haus durften, riefen wir zunächst die Streife in Ratten an. Wir vermuteten, dass sie wahrscheinlich jemanden auf der Polizeiwache hatten, der sie beschützte. Der Polizist, der vermutlich schon öfter mit unseren Nachbarn zum Kaffeetrinken hier war, hat über die Autorisierung der Veranstaltung gezielt gelogen. Er drängte uns sogar zur Teilnahme an der illegalen Veranstaltung, doch ein anschließender Anruf in Kindberg bestätigte, dass die Veranstaltung gar nicht genehmigt war und sie nur von der Bergmesse wussten. Es wird Sie wahrscheinlich nicht überraschen, dass sich die Polizei hier manchmal für zwei Stunden versteckt. Was sagen die Vorschriften zu dieser Situation? Was sagen die Leute, die sie mit ihren Steuern bezahlen?

Die Bürgermeisterin wetterte gegen uns, als wir uns gerade auf der Versammlung, die wir mit dem Ziel initiiert hatten, die Lebensqualität aller Bürgerinnen und Bürger der Gemeinden Fischbach und Stanz sowie der Bewohnerinnen und Bewohner von Auf der Schanz zu verbessern, beschwerten sich. Als wir es wagten, uns bei den Behörden zu beschweren, rief sie die Polizeibeamtin an, mit der ich zu diesem Zeitpunkt kommunizierte. Diese interessierte sich überhaupt nicht dafür, dass die Leute auf Privatgrundstücken parkten, dass es kein einziges Schild gab, auf dem Besucher hingewiesen werden sollten, und auch keinen einzigen Mülleimer, in den sie ihren Müll werfen konnten. Die Bürgermeisterinnen interessierten sich nicht für die Sicherheit der Besucherinnen und Besucher oder dafür, wie die Zusammenarbeit zwischen den einzelnen Gemeinden gewährleistet werden könnte, damit Besucherinnen und Besucher länger als einen Tag hier bleiben konnten.

Wir fragten uns, warum die Bürgermeisterin so erpicht darauf war, dass wir weggingen. Wir begannen zu suchen, und ein Nachbar, der eine Kneipe pachtet, kaufte das Grundstück, auf dem ein geschmackloses Gebäude steht, das wir Krematorium nennen. Dieses Haus gehört architektonisch nicht hierher. Wir erfuhren, dass an der Stelle des jetzigen Neubaus in jüngster Vergangenheit drei schöne Gebäude standen und die Nachbarn selbst bestätigten, dass das zerstörte Haus mit dem Asbestdach laut Gesetz nicht abgerissen werden müsse.

In Österreich ist es üblich, offizielle Dokumente zu fälschen und vorzutäuschen, alles sei ökologisch, doch die Realität sieht völlig anders aus. Die Hausbesitzerin brachte im Stress mehrere große Lastwagen mit schweren Steinen, ein großer Bagger kam und begann, einen Hügel, der dort vorher nie gewesen war, gezielt zu bedecken. Er ist buchstäblich künstlich, neu geschaffen. Gemessen an seinem Volumen sah er eher aus wie ein Hügel, in dem alle drei Häuser hätten begraben werden können. Die Baggerarbeit brachte sowohl vor als auch im Hügel echte Ziegel, elektrische Leitungen und andere Baumaterialien zum Vorschein. Natürlich kontaktierten wir die zuständige Abteilung der BH WEIZ, insbesondere Herrn DERLER, der uns versicherte, alles zu untersuchen. Einen Tag vor seiner Ankunft schnitt der Eigentümer des Grundstücks das hervorstehende Kabel ab, bedeckte es mit Erde und deckte auch den gesamten Bereich ab, was die Menge an Bauschutt bestätigte. Wenige Tage vor der Ankunft von Herrn Derler und dem Experten an diesem Ort erlebten wir eine unangenehme Situation. Um fünf Uhr morgens kam ein Bagger und wurde angewiesen, schnell alles zuzudecken, was aus dem Boden ragte. Nachdem wir ihn darauf hingewiesen hatten, dass er Bauschutt zudeckte, was ein Verbrechen ist, weigerte er sich, weiterzuarbeiten, und der Kunde – der Vater des Hausbesitzers – schrie ihn heftig an. Baggerarbeiter ließ jedoch nicht locker, ein Lastwagen kam und der Bagger und der Fahrer fuhren weg. Damit begann die totale Verfolgung durch Menschen, die etwas zu verbergen haben.

Verleumdungen, ständige Anrufe von Polizeistreifen bei uns und noch mehr Verleumdungen. Wir gingen die Sache jedoch nicht emotional, sondern sachlich an. Wir vermuteten, dass das Wasser, das als Quellwasser und wunderbar deklariert wird, mangelhaft – buchstäblich ungenießbar – war. Wir gaben auf eigene Faust eine Wasseranalyse in Auftrag, die bestätigte, dass das Wasser ungenießbar und sehr sauer war. Was bedeutet ein niedriger pH-Wert? Nun, zunächst überzeugten uns Herr Derler und Herr Zimmermann, dass der pH-Wert keine Rolle spiele. Wir erhielten die Antwort von der Abteilung 14, dass eine Wasseraufbereitung notwendig sei, da der pH-Wert des Wassers sehr niedrig sei und nicht den Trinkwasservorschriften entspreche, die nämlich zwischen 6,5 und 9,5 liegen sollten. Unsere Messwerte lagen bei 5,85. Warum ist der pH-Wert wichtig? Weil wir während des Telefonats die Information erhielten, dass es hier auch Bleirohre gibt und die Wirkung von saurem Wasser auf Blei ein großes Problem für die Gesundheit von Gästen und Besuchern darstellt.

Wenn wir uns die Fakten ansehen, ist die Tatsache, dass das Gasthaus geöffnet ist, obwohl das Wasser ungenießbar ist, dass der Bürgermeister die schwarze Müllhalde verdeckt, wie uns mehrere Leute erzählten, hier gängige Praxis, dass Besucher überall Müll verstreuen, den sogar Einheimische und 80-jährige Österreicher einsammeln müssen. Aber das zeugt nicht von der Erbärmlichkeit der Ausländer, sondern von mangelndem Benehmen, mangelndem Respekt vor den Gesetzen und der Angst, entlarvt zu werden, insbesondere von Einheimischen, die Nazihass in sich tragen. Sehen Sie sich die Menge an Müll an, die wir während nur einer Autofahrt fotografiert haben. Sind Sie stolze Bürger Österreichs? Lasst uns die Natur respektieren und uns nicht wie Vogel Strauße verhalten, wie zum Beispiel 2007 im Fall der RAAB, die mehrere Dutzend Kilometer von uns entfernt entspringt (https://burgenland.orf.at/stories/3105451/), aber hören Sie auf, uns zu hassen, nur weil wir versuchen, Ihnen zu helfen. Es ist verrückt, dass eine bestimmte Gruppe uns verfolgt, nur weil ihre Kunden Müll auf unser Grundstück werfen, dass sie die Sicherheit der gesamten Umwelt gefährden, indem sie Dosen, Glasflaschen und zum Beispiel sogar Kassen Zettel wegwerfen. Und das nennt man Stalking, Verfolgung durch Dritte, Bedrohung durch Dritte, und dafür gibt es Paragraphen. Lasst uns lernen, einander zu respektieren. Unser Ziel ist es nicht, Probleme zu schaffen, sondern in einer sauberen Umwelt zu leben, damit weder der Nachbar noch seine Familie krank werden. Was meint ihr, liebe Leser?

PS: Pavol hat bereits herausgefunden, von welcher IP-Adresse und woher die E-Mail von Frau sylviasvoboda@hotmail.com gesendet wurde. Er hat es innerhalb von fünf Minuten herausgefunden. Wisst ihr das, Pavol ist ausgebildeter Informatiker?

Michaela Povalová